Για το δήθεν ανθελληνικό άρθρο του BBC

Πήρε φωτιά πάλι το ελληνόφωνο διαδίκτυο από τις αντιδράσεις για ένα άρθρο του κλασικιστή Armand d’Angour του πανεπιστημίου της Οξφόρδης στο BBC, ένα άρθρο που χαρακτηρίστηκε «προκλητικό» και «όχι και τόσο κολακευτικό», και που, υποτίθεται, «ξαναγράφει την ιστορία» και «προκαλεί σοκ».

Όπως είναι φυσικό, τίποτε απ’ όλα αυτά δεν συμβαίνει. Οι αντιδράσεις απέναντι στο άρθρο είναι εντελώς ηλίθιες, ανιστόρητες, παραπλανητικές και διαστρεβλωτικές ― με μια λέξη, εθνικιστικές. Ας δούμε όμως περί τίνος πρόκειται.

Η διαστρέβλωση ξεκινά ήδη από τον τίτλο του άρθρου. Το πρωτότυπο λέει: «How many Greek legends were really true?» ― που σημαίνει, «Πόσοι από τους αρχαιοελληνικούς θρύλους ήταν αληθινοί, δηλαδή βασισμένοι στην πραγματικότητα;» Αυτό που μεταφέρουν όμως οι αντιδράσεις ως τίτλο είναι «Όλα στην στην Αρχαία Ελλάδα ήταν ψέματα», μια φράση που δεν υπάρχει πουθενά στο πρωτότυπο και που προφανώς μπήκε για λόγους εντυπωσιοθηρίας και για να πυροδοτήσει τα εθνικιστικά αντανακλαστικά μέρους του κοινού.
Ανάγνωση υπολοίπου

Οι συνωμοσιολογικοί ισχυρισμοί του κ. Σώρρα

Τον κ. Αρτέμη Σώρρα όλοι τον γνωρίζετε, μετά από εκείνη την ιστορία με τα χρεόγραφα της «Τράπεζας της Ανατολής» με τα οποία θα αποπλήρωνε το χρέος της Ελλάδας και θα γινόταν εθνικός ευεργέτης. Τα χρεόγραφα απ’ ό,τι φαίνεται έχουν ήδη αποδειχτεί πλαστά, επομένως δεν θα ασχοληθούμε σήμερα μ’ αυτά· απλώς θα πούμε δυο λόγια για μερικά (μόνο) από τα άλλα απίστευτα που βγήκαν από το στόμα του κ. Σώρρα σε μια συνέντευξη που έδωσε την 1η Νοεμβρίου του 2013 στο ραδιοφωνικό σταθμό της Θεσσαλονίκης Ράδιο Ακρίτες, στην εκπομπή «Εγγύς της Πόλεως» και στον παραγωγό Γιώργο Αρίστογλου. (Προειδοποίηση: είναι πάνω από 2 ώρες, και δεν την αντέξαμε ούτε εμείς ολόκληρη, οπότε δεν σας το συνιστούμε.)

«Η παρουσία του Έλληνα στον πλανήτη είναι διαχρονική και απ’ την αρχή, δηλαδή ο πλανήτης ήταν παντού ελληνικός. Παντού υπάρχουν τα σημάδια μας, παντού οι ναοί μας, τα κτίσματά μας, τα σημάδια μας. Σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του πλανήτη».

Ανάγνωση υπολοίπου

Η Μάχη της Κρήτης και η Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα

Μέρα που είναι, βγήκαν πάλι στην επιφάνεια οι εθνικοί μύθοι για τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Δεν προλαβαίνω να φτιάξω εμπεριστατωμένο άρθρο, όπως θα ήθελα· θα περιοριστώ, λοιπόν, σε ένα σύντομο σχόλιο για τον μύθο ότι η Μάχη της Κρήτης καθυστέρησε την Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα (δηλ. τη γερμανική επίθεση στη Σοβιετική Ένωση), με αποτέλεσμα η τελευταία να αποτύχει.
Ανάγνωση υπολοίπου

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.